The Blog

Traduzione e localizzazione di siti web in italiano: alla conquista di nuovi mercati

15/04/2019 | SEO, Traduzione e localizzazione

Quando si espande un business all’estero, tradurre e localizzare un sito web diventa indispensabile. In questo post vediamo insieme i vantaggi e gli aspetti principali della localizzazione, senza tralasciare l’aspetto dell’ottimizzazione SEO.

Digital marketing e content writing: per una presenza sul web che lascia il segno

15/04/2019 | Digital marketing, Web writing

Content marketing, inbound marketing, social media, SEO: sono tutte discipline racchiuse nel calderone del digital marketing, un concetto che ormai non si può più ignorare, almeno non se vuoi essere presente sul web. In questo post ho voluto evidenziare il legame tra digital marketing e una delle sue materie prime più importanti: il content, che vedremo come usare per mettere a punto una strategia davvero vincente.

Con l’inbound marketing sono i clienti a venirti a cercare!

15/04/2019 | Digital marketing

E se fossero i clienti a venirti a cercare? Oggi approfondiamo il concetto di inbound marketing, una strategia che ti permette di acquisire e fidelizzare i clienti in 4 fasi. Vedremo anche come, in tutto questo, i contenuti che deciderai di pubblicare e diffondere giochino un ruolo molto importante.

E-commerce: vendere di più grazie a pagine prodotto attrattive

15/04/2019 | Copywriting, SEO

Quando vendi un prodotto online devi considerare un aspetto importante: i tuoi clienti non possono vedere l’oggetto dal vivo prima di decidere di acquistarlo. Va da sé che per convincerli ad acquistare devi fare un passo in più, descrivendo il prodotto nel modo giusto ed eliminando i dubbi che potrebbero avere. In questo post vediamo i principi del copywriting che permettono di farlo al meglio.

Revisione di traduzioni: i tuoi testi in un italiano perfetto!

15/04/2019 | Editing, Traduzione e localizzazione

Ci hai mai fatto caso? A volte i testi tradotti hanno un tono di voce indefinito, oppure il ritmo si inceppa qua e là. In questi casi, un intervento di editing mirato può risolvere il problema e ridare vigore alla traduzione. Oggi vediamo quali sono i principali fattori che bisogna considerare quando ci si trova a dover sistemare un testo tradotto.

Landing page: fare centro con un copy a cinque stelle!

15/04/2019 | Copywriting, SEO

Con una landing page fatta come si deve l’aumento delle vendite online è praticamente assicurato! In questo post ti spiego quali sono gli step fondamentali per creare una landing page che lascia il segno e far fruttare al meglio la tua campagna AdWords.

Contenuti SEO-friendly: un must nell’era di Google

21/01/2019 | SEO, Web writing

Un buon posizionamento su Google dipende in larga misura dai contenuti on-page, che devono essere ottimizzati e di qualità. In questo post vediamo perché i contenuti SEO-friendly sono così importanti per acquisire visibilità sul web e raggiungere la tua audience.